Le conseil départemental est une institution publique dont les aides sont souvent confondues avec celles provenant d’autres institutions publiques. Ce dernier a donc demandé à l’agence Les Autres de rendre plus fluide la compréhension des aides proposées au grand public.
La cellule motion design de l’agence a produit une infographie dynamique et explicite sous forme de vidéo. Cette solution a permis de mettre en avant les investissements effectués par le conseil départemental de manière ludique et parlante pour le plus grand nombre.